Turkish Police has arrested the co-mayors of the mainly Kurdish city of Diyarbakir in southeastern Turkey over charges of aiding militants.