A political dissident in Bahrain has reportedly died as a result of injuries sustained under torture while in regime custody.