Oscar-nominated Palestinian director Emad Burnat has criticized US border guards for holding him and his family at the Los Angeles airport when they arrived there for the awards show.