Western Special Forces soldiers were involved in a Javelin anti-tank missile launch that took out an ISIS car-bomb in Syria, footage has revealed.