Turkey has arrested a Dutch journalist for a tweet deemed critical of Turkish President Recep Tayyip Erdogan.