US Secretary of State John Kerry says Washington should finally negotiate with Syrian President Bashar al-Assad to reach an agreement over the country’s conflict.