The graves are the newest piece of evidence for what looks increasingly like a genocide in Myanmar's western Rakhine state against Rohingya Muslims.