Syria’s army forces have discovered a cache of weapons in their fight against foreign-backed militants in the outskirts of the capital Damascus.