An American man, believed to be fighting alongside ISIL terrorists in Syria, has been killed, the White House has confirmed.